Be the rage
出国 Abroad流行, 风靡一时
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
rage
[reidʒ]
n. 愤怒;激烈，猛烈;渴望，疯狂;〈口〉战争狂;
vi. 大发脾气，动怒;流行，风行;
🗣️ 情景例句
I think he'll sleep through the night now.
我想他现在会睡到天亮。
If you look up, you can see the airplanes.
抬头看，你看到飞机了吧。
For example, you might pick up a travel book and read a few pages before going to sleep. It is enough to dip into it and read bits here and there. In a word, this is tasting.
比方说，你可能随手拿起一本游记，在睡觉之前读它几页。这种书只要浏览一下，这儿读一点，那儿读一点也够了。简而言之，这就是“浅尝”。